サイトエンジン株式会社では、近年の観光需要の高まりを受けて、英語、中国語、韓国語など複数言語でサイトをまとめて制作させていただくことが増えてきています。 英語でサイトを制作する場合の注意点についてまとめてみました。 世界 […]
毛塚智彦
英語以外を含む多言語リスティング広告運用の注意点まとめ
サイトエンジン株式会社では、英語、タイ語、インドネシア語などでリスティング広告の運用を代行しております。 当記事では、多言語でリスティング広告を運用するときの注意点についてまとめてみました。 英語とタイ語の組み合わせなど […]
マーケティング文章の翻訳における注意点まとめ
サイトエンジンの毛塚です。弊社では自社媒体である Akihabara List の多言語化をはじめとして、ホームページやパンフレット・カタログなどを東南アジアの言語に翻訳する業務を行っています。 当記事では、ただ意味が通 […]
検索スキルを高めて業務を効率化するためのマニュアル
社内向けに自分で調べられることは自分で調べてから他の人に聞きましょうというマニュアルをつくったので、改変してこのブログでも紹介します。 問題にあたったときに自ら解決するための方法を伝えるための記事です。 質問は他の人の時 […]
コンテンツマーケティングを会社全体のオペレーションに組み込む方法のまとめ
こんにちは。毛塚です。 最近お客様のコンテンツを一緒になって考えることが多いのですが、忙しくて継続的に書く時間が捻出できないという悩みについて相談されることが多いです。 オウンドメディアを構築するとなると、社内で専任の担 […]