海外向けのSEOやコンテンツマーケティングでキーワードを洗い出すための調査ツールを紹介します。 コンテンツマーケティングについて詳しく知りたい方は以下を参考にしてください。 コンテンツマーケティングとは?定義、歴史、実施 […]
YouTubeやAmazonなどGoogle検索以外のデータ元からSEOで使えるキーワードを調べる方法
SEOのステップをすごくざっくりと分けると以下のようになります。 1.対象とするキーワードを決める 2.キーワードの回答となるようなコンテンツを制作する 3.SEOの文脈を抑えた形でページに落としこむ 4.コンテンツを拡 […]
機械翻訳よりも人力翻訳をオススメする3つの理由
機械翻訳の精度は年々向上しており、今や日常会話レベルの簡単な英文ならば正確に訳してくれるサービスが多くあります。さらに複数の機械翻訳を利用すれば、より自然に訳すことができます。もっとも、機械翻訳で言葉の微妙なニュアンスを […]
大規模翻訳プロジェクトでコストダウンするための方法
大規模な翻訳のプロジェクトでコストを抑えるためのポイントを紹介します。 求める品質を定義して、それあったプロセスを採用する コストと品質は比例してあがっていくものです。コストが上がれば品質も上がります。 ここで考えるべき […]
ジョーピュリッジさんの講演「コンテンツマーケティングの未来」レポート
コンテンツマーケティングの第一人者であるCMI: Content Marketing Instituteのジョーピュリッジさんの講演を聞いてきたので内容をレポートします。 こちらのイベントです。同時通訳付きのスカイプ経由 […]